«Отель «Война». Психологическая динамика вооруженных конфликтов»
Автор: Арлин Одергон
Перевод с англ. К. и П. Назаретян
Серия: Человеческий фактор
Мягкий переплет: 125х200х23 мм.
Масса: 470 г
Москва: Энигма, 2008 год, 512 стр. с иллюстрациями
ISBN 978-5-94698-064-7
Автор: Арлин Одергон
Перевод с англ. К. и П. Назаретян
Серия: Человеческий фактор
Мягкий переплет: 125х200х23 мм.
Масса: 470 г
Москва: Энигма, 2008 год, 512 стр. с иллюстрациями
ISBN 978-5-94698-064-7
«Чем больше я изучаю динамику вооруженных конфликтов, тем больше убеждаюсь в том, что психологическим сырьем для войны становятся те самые качества, которые мы особенно ценим: преданность, любовь, чувство сопричастности и готовность к самопожертвованию, стремление защитить слабых, нетерпимость к жестокости и боли и потребность смысла жизни».
Амбициозные политики используют благородные качества человеческой души для разжигания межгрупповой ненависти, и чем лучше мы поймем, как это делается, тем надежнее сможем сознательно противостоять манипуляциям.
Таков лейтмотив книги американского психолога Арлин Одергон, которая много лет проводит практическую работу в разных странах по разрешению этнических конфликтов и смягчению их последствий. Ее выводы находятся в русле актуальных тенденций общей, социальной и политической психологии. Традиционно психологи были склонны делить эмоции на «положительные» и «отрицательные», а эмоциональную подоплеку массового насилия усматривали в агрессии, злобе, страхе и ярости. Сегодня широкое признание получил вывод о том, что мотивация вооруженных конфликтов столь же тесно, сколь парадоксально сопряжена с альтруистическими переживаниями. Справедливость этого наблюдения на ярком живом материале иллюстрирует книга Одергон.
Но, как всякая творческая работа, «Отель «Война», решая одни вопросы, тем самым обнажает новые, еще более трудные. Например, что это за злодеи такие, политики, откуда они берутся среди нас и для чего столь вредоносно нами манипулируют? В какой мере ими движет циничный финансовый расчет (учили ведь нас, что политика есть концентрированное выражение экономики и причиной войн всегда служат экономические интересы правящих классов), а в какой мере сами они плоть от плоти нашей и жертвы той же стихии иррациональных настроений? А если верно второе и в действительности периодическое обострение массовых конфликтов удовлетворяет глубинные функциональные потребности, в большей или меньшей мере присущие всем людям, то какими средствами можно компенсировать острые эмоциональные переживания, коль скоро они будут заблокированы просветляющим «осознанием»? Как добиться того, чтобы рациональное бытие, полностью свободное от политических конфликтов и катастроф (вековая мечта человечества!), не обернулось беспросветной скукой, тоской по эмоционально насыщенным событиям, чреватой новыми обострениями?..
Эта книга провоцирует множество экзистенциальных вопросов. Но главное, читатель неизбежно попадает под обаяние ее идей, захватывающих сюжетов и обсуждений, а также замечательной личности автора.
Завершая этот краткий отзыв о книге Арлин Одергон «Отель «Война», еще раз подчеркну, что перед нами книга одновременно спорная и захватывающая, горькая и оптимистичная. Она заставляет о многом задуматься и профессиональных психологов, и широкий круг читателей. И побуждает нас к тому, чтобы стать сознательнее, самокритичнее и гуманнее.
Акоп Назаретян, научный редактор
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Об авторе
Благодарности
Введение
Добро пожаловать в «Отель “Война”»
Часть 1. Справедливость и круги истории
Глава 1. Во имя справедливости
Глава 2. Страдания, привилегии и правота
Глава 3. Трибуналы, Комиссии правды, процессы люстрации и общественные форумы
Глава 4. Ответственность и возвращение к реке Ганг
Часть 2. Террор и нерушимый дух
Глава 5. Террор
Глава 6. Тактика террора: хаос и подавление свобод
Глава 7. Тактика террора: Богимен и демонизация
Глава 8. Тактика террора: дегуманизация
Глава 9. Тактика террора: притупление чувствительности и нормализация
Глава 10. Тактика террора: преследование лидеров
Глава 11.Тактика террора: пытки – сломить дух, подчинить тело
Глава 12. Тактика террора: стремясь уязвить душу общества
Глава 13. Тактика террора: дезинформация
Глава 14. Что стоит за террором?
Часть 3. Травма: исторический кошмар
Глава 15. История нашей жизни: динамика психологической травмы
Глава 16. Психологическая травма и поиск убежища
Глава 17. Возобновление вооруженного конфликта. Как разорвать порочный круг
Часть 4. Боевой клич – измененные состояния сознания на войне
Глава 18. По ту сторону обыденного
Глава 19. Заодно со всеми
Глава 20. Сверх всякой меры
Глава 21. Прорыв
Часть 5. Осознанность в горячей точке
Глава 22. Пробуждение
Глава 23. Хаос, война и разрешение конфликтов
Глава 24. Снова спать в одной постели – революция осознанности
Глава 25. Горячие точки и небезразличное различие
Приложение:
Таблица симптомов посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) у отдельных лиц и признаки коллективной и общественной травмы
Примечания
Амбициозные политики используют благородные качества человеческой души для разжигания межгрупповой ненависти, и чем лучше мы поймем, как это делается, тем надежнее сможем сознательно противостоять манипуляциям.
Таков лейтмотив книги американского психолога Арлин Одергон, которая много лет проводит практическую работу в разных странах по разрешению этнических конфликтов и смягчению их последствий. Ее выводы находятся в русле актуальных тенденций общей, социальной и политической психологии. Традиционно психологи были склонны делить эмоции на «положительные» и «отрицательные», а эмоциональную подоплеку массового насилия усматривали в агрессии, злобе, страхе и ярости. Сегодня широкое признание получил вывод о том, что мотивация вооруженных конфликтов столь же тесно, сколь парадоксально сопряжена с альтруистическими переживаниями. Справедливость этого наблюдения на ярком живом материале иллюстрирует книга Одергон.
Но, как всякая творческая работа, «Отель «Война», решая одни вопросы, тем самым обнажает новые, еще более трудные. Например, что это за злодеи такие, политики, откуда они берутся среди нас и для чего столь вредоносно нами манипулируют? В какой мере ими движет циничный финансовый расчет (учили ведь нас, что политика есть концентрированное выражение экономики и причиной войн всегда служат экономические интересы правящих классов), а в какой мере сами они плоть от плоти нашей и жертвы той же стихии иррациональных настроений? А если верно второе и в действительности периодическое обострение массовых конфликтов удовлетворяет глубинные функциональные потребности, в большей или меньшей мере присущие всем людям, то какими средствами можно компенсировать острые эмоциональные переживания, коль скоро они будут заблокированы просветляющим «осознанием»? Как добиться того, чтобы рациональное бытие, полностью свободное от политических конфликтов и катастроф (вековая мечта человечества!), не обернулось беспросветной скукой, тоской по эмоционально насыщенным событиям, чреватой новыми обострениями?..
Эта книга провоцирует множество экзистенциальных вопросов. Но главное, читатель неизбежно попадает под обаяние ее идей, захватывающих сюжетов и обсуждений, а также замечательной личности автора.
Завершая этот краткий отзыв о книге Арлин Одергон «Отель «Война», еще раз подчеркну, что перед нами книга одновременно спорная и захватывающая, горькая и оптимистичная. Она заставляет о многом задуматься и профессиональных психологов, и широкий круг читателей. И побуждает нас к тому, чтобы стать сознательнее, самокритичнее и гуманнее.
Акоп Назаретян, научный редактор
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Об авторе
Благодарности
Введение
Добро пожаловать в «Отель “Война”»
Часть 1. Справедливость и круги истории
Глава 1. Во имя справедливости
Глава 2. Страдания, привилегии и правота
Глава 3. Трибуналы, Комиссии правды, процессы люстрации и общественные форумы
Глава 4. Ответственность и возвращение к реке Ганг
Часть 2. Террор и нерушимый дух
Глава 5. Террор
Глава 6. Тактика террора: хаос и подавление свобод
Глава 7. Тактика террора: Богимен и демонизация
Глава 8. Тактика террора: дегуманизация
Глава 9. Тактика террора: притупление чувствительности и нормализация
Глава 10. Тактика террора: преследование лидеров
Глава 11.Тактика террора: пытки – сломить дух, подчинить тело
Глава 12. Тактика террора: стремясь уязвить душу общества
Глава 13. Тактика террора: дезинформация
Глава 14. Что стоит за террором?
Часть 3. Травма: исторический кошмар
Глава 15. История нашей жизни: динамика психологической травмы
Глава 16. Психологическая травма и поиск убежища
Глава 17. Возобновление вооруженного конфликта. Как разорвать порочный круг
Часть 4. Боевой клич – измененные состояния сознания на войне
Глава 18. По ту сторону обыденного
Глава 19. Заодно со всеми
Глава 20. Сверх всякой меры
Глава 21. Прорыв
Часть 5. Осознанность в горячей точке
Глава 22. Пробуждение
Глава 23. Хаос, война и разрешение конфликтов
Глава 24. Снова спать в одной постели – революция осознанности
Глава 25. Горячие точки и небезразличное различие
Приложение:
Таблица симптомов посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) у отдельных лиц и признаки коллективной и общественной травмы
Примечания
Вес | 0.49 кг |
Категории:
Человеческий фактор
